Prevod od "što si video" do Italijanski


Kako koristiti "što si video" u rečenicama:

Kako možeš da budeš siguran u to što si video?
Come fai a essere sicuro di quello che hai visto?
Æuti o tome što si video, Jimmy!
PUSS Y: E' meglio che non dici quello che hai visto, Jimmy!
Ono što si video tog dana...
Quello a cui ha assistito quel giorno.
Normalac, dušo, treba da zaboraviš sve što si video veèeras ovde.
Normal, tesoro? Devi scordarti tutto quello che hai visto stasera.
Drago mi je što si video moje secanje na nju.
Sono felice che tu abbia potuto vedere il mio ricordo di lei.
Ja verujem da si video to što si video.
Ehi, credo in quello che hai visto.
Iz zapisa na štapu i onog što si video na jezeru, bojim se da sam siguran.
Tra la scritta sul suo bastone e quello che hai visto al lago, temo di esserne certo ora.
Ja sam odgovorna za ono što si video tamo, u redu?
Sono la responsabile di quello che avete visto là dietro, d'accordo?
I koliko si dugo bio tamo nakon što si video èuvara?
E per quanto tempo e' rimasto li' dopo aver visto la guardia? Un paio di minuti.
Ono što si video je nemoguæe.
Cio' che hai visto e' impossibile.
Provešæeš me kroz sve što si video...
Mi mostrerai tutto quello che hai visto.
Ono što si video, nije ono što si video, mogu to da ti dokažem.
Quello che hai visto, non e' quello che hai visto. Posso provartelo.
Pokušaj da predstaviš sebi sve što si video.
Prova ad immaginare cio' che hai visto.
Tome, ako Viver zloupotrebljava te lekove postoji dobra šansa da bi se ono što si video u Bostonu moglo ponoviti.
Tom, se Weaver abusa di queste droghe, c'e' una buona probabilita' che quello che hai visto a Boston si possa ripetere di nuovo.
Nakon onoga što si video da sam uradio, da li zaista trebaš da postavljaš to pitanje?
Sei qui con me adesso... dopo che hai visto quello che ho fatto... Pensi di dovermi fare questa domanda?
Zna tvoju životnu prièu, detinjstvo, što si video u onom kontejneru.
Sa la storia della tua vita, la tua infanzia, quello che hai visto in quel container.
Ono što si video je delovanje tvoje moæi sugestije.
Cio' che crede di aver visto, deriva solo dal potere della suggestione.
To što si video veèeras, nije ono što misliš.
Quello che hai visto stasera, - non e' quello che pensi.
Ima li ovo nekog smisla što si video?
Ha senso, in base a cio' che hai visto?
Ono što si video i ono što ja znam su dve razlièite stvari.
Quello che hai visto tu e quello che so io sono due cose molto diverse.
Govorio si o onome što si video u kuæi.
Parlavamo di cio' che hai visto nella casa.
Video si ono u šta smo rekli da veruješ, mi smo verovali u to što si video.
Hai visto quello che ti abbiamo fatto credere, e abbiamo creduto a cio' che vedevi.
A meni što si video stvari mojim oèima.
Che tu sia qui. Sono felice che la pensi come me.
Sad, poprièajmo o onome što si video.
Adesso... parliamo di quello che ha visto.
Misliš da je i ono što si video bio košmar?
Pensi che quello che hai visto fosse un incubo?
Dan nakon što si video ono telo, policija je ostavila kaznu za pogrešno parkiranje na jednom napuštenom vozilu blizu Mraène Šume.
Il giorno dopo che hai visto quel cadavere, la polizia ha multato un furgone abbandonato lungo la strada, vicino a Hollander's Woods.
Ono što si video, uradio sam.
Ciò che hai visto è stata opera mia.
Ima li nešto što objašnjava to što si video?
C'è qualcosa che spiega ciò che hai visto?
To što si video je samo jedna moguæa buduænost.
Quella che hai visto è una possibilità del futuro.
A nešto što si video ili èuo?
Quindi... qualcosa che hai visto o sentito?
A što si video stopala i prste koje od kala lončarskog koje od gvoždja, biće carstvo razdeljeno, ali će biti u njemu tvrdje od gvoždja, jer si video gvoždje pomešano s kalom lončarskim.
Come hai visto, i piedi e le dita erano in parte di argilla da vasaio e in parte di ferro: ciò significa che il regno sarà diviso, ma avrà la durezza del ferro unito all'argilla
A što si video gvoždje pomešano sa kalom lončarskim, to će se oni pomešati sa semenom čovečijim, ali neće prionuti jedan za drugog kao što se gvoždje ne može smešati s kalom.
Il fatto d'aver visto il ferro mescolato all'argilla significa che le due parti si uniranno per via di matrimoni, ma non potranno diventare una cosa sola, come il ferro non si amalgama con l'argilla
Drvo što si video, veliko i jako, kome visina dosezaše do neba i koje se vidjaše po svoj zemlji,
L'albero che tu hai visto, grande e robusto, la cui cima giungeva fino al cielo e si poteva vedere da tutta la terr
Da Mu budeš svedok pred svim ljudima za ovo što si video i čuo.
perché gli sarai testimone davanti a tutti gli uomini delle cose che hai visto e udito
Nego ustani i stani na noge svoje; jer ti se zato javih da te učinim slugom i svedokom ovome što si video i što ću ti pokazati,
Su, alzati e rimettiti in piedi; ti sono apparso infatti per costituirti ministro e testimone di quelle cose che hai visto e di quelle per cui ti apparirò ancora
I reče mi: Vode, što si video, gde sedi kurva, ono su ljudi i narodi, i plemena i jezici.
Poi l'angelo mi disse: «Le acque che hai viste, presso le quali siede la prostituta, simboleggiano popoli, moltitudini, genti e lingue
I deset rogova, što si video na zveri, oni će omrznuti na kurvu, i opustošiće je i ogoluzniti, i meso njeno poješće i sažeći će je ognjem.
Le dieci corna che hai viste e la bestia odieranno la prostituta, la spoglieranno e la lasceranno nuda, ne mangeranno le carni e la bruceranno col fuoco
0.90924715995789s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?